发新话题
打印

10分钟口语 (第7期

10分钟口语 (第7期

我身无分文。
9 q4 ^  Z8 D4 E2 F; u1 ?6 B' ~I'm
broke
.- j* h5 R, g7 A9 ]. b+ m& ]4 b
May I borrow ten dollars? (能借给我10美元吗?)* m' k  y/ h1 [7 m& h2 E
Sorry, I'm broke. (对不起,我现在身无分文。)3 Z$ b- W$ m5 }8 D
I have no money.
' |- {, R3 h* S( wI'm
out of money
.5 o2 ~& b. o& h
I'm
flat broke. (* 强调的说法。)
" W8 c7 O* c6 r$ E: P: _* w" L/ W

/ d/ \. U3 V2 ~! G2 `现在我有很多现金。 9 H' k( K+ W- O3 N% x
I have a lot of money on me now.
' R! j; U' O* x7 x" z3 nI brought a lot of money with me. (我带来了许多现金。)$ z% ?4 Q% K  ^  s1 {( @
I'm rich now. (我现在很有钱。)
! \, [! d  b  C7 a1 A( m" c; ^! wI'm rolling in it.
& R/ M) W" k, K) W. AI have lots of cash on me.
5 Q! I: }( n' F: w% G
  R; L. g; q/ W' P1 X
我可没有时间闲呆着。
4 V  h7 c+ [3 i4 K1 u; jI can't afford to be lazy. (*afford“有钱,有时间,有力量”、“有富余”。)
# ^3 b9 g7 V6 BI can't afford to be idle.
; d* b+ M+ @2 t/ h( y. X9 }I don't have time to be lazy.
( e8 @2 o. P4 n" l2 b* P8 C这个周末你有空吗?
* p: J* g) G  PAre you free this weekend? (*free“有空,空闲”。)% m5 r+ i. u" z6 H" ^  G
Are you free this weekend? (这个周末你有空吗?)3 g1 R% N- F9 m6 Z4 R+ X* i
Yes, I am. (嗯,有空。)
7 {! m8 A- ?+ |. R3 \4 M, n8 v*回答no时,用“No, I have plans.”(不,我有安排。) , i1 ?' m# y8 v0 Z- \) W
“No, I'm going skiing.” (不,我要去滑雪。)
, I& g4 r& q( v2 S! T$ T& Q
6 `; W' M  X  b, l3 r4 w4 Q' I真对不起,我另有安排。
5 m; K3 {+ N0 h& sSorry, I'm tied up. [*be tied up“受(时间的)约束”]
5 K; ]7 q' A" w% u# Q; K4 [  WSorry, I have plans.6 p5 G* Y8 k) c2 X& P- {, X% ?6 m! A4 P9 C
Sorry, I'm busy. (对不起,我很忙。)% e5 I! e% J* v5 @) p6 W
I'm sorry, but I have other plans.   [! G: w9 A4 e( C& D) U* |
另找时间可以吗? 3 k- O: B! \* Y# ^
How about a rain check? [*rain check指“(比赛、活动等)因雨天改期再赛时作为入场券的原票票根”。由因雨天中止或延期比赛而发给观众“rain check”引申为被邀请者因故不能接受邀请,而邀请继续有效的意思,“以后方便的时间”、“下次还有机会”。]
5 y6 Z  c' t  ^2 _' m8 gLet's do it another time. (再找时间吧。); Q! K+ ]* c( Q& D
Could we plan it for another day? (能找其他时间吧?)6 Y7 b# A* O! \- J
Some other time. (再找其他时间吧。)
+ A, ^: I8 E- o1 H
2 A3 p, K! G1 G; j你定时间吧。 9 c3 [& |6 {# ^2 [6 N
You decide when.. a5 G% D4 ~" B
I'll leave it up to you. (全交给你了。)6 R. j7 I# @, @0 H* {) X9 d0 a
It's your decision. (你定吧。) 2 ~- O0 V7 i. |' K9 a0 h1 b

% G6 e4 n) F- C( ?就那个时间吧。 % l& D' b* w  }
It's a date. (*这句用于确认约会的日期和时间。)
1 A0 Y+ U$ s7 }; kIt's a date. (就那天吧。)
# W$ J2 G! }  ~' `4 v0 o0 eOkay, see you then. (行,到时候见。)0 i8 W: t2 G- w* @; h( ]* p
Let's meet tomorrow at 7∶30. (明天7∶30见吧。)
* H6 ~% O, b/ w  _: p) J8 kIt's a date. (那,到时候见吧。) / ^- w. B# @; P
3 ?" ]5 ?! w9 h6 G& P

TOP

发新话题
    
请严格遵守中华人民共和国法律和本论坛规章制度.
本论坛(除总公告版外)中的所有言论纯属发表者个人观点,与 海师后院 立场无关.