|
超级版主
|
楼主
大 中
小 发表于 2007-9-22 08:51 只看该作者
10分钟口语 （第8期）
第一口最舒坦了。 4 [1 i8 I' i( L) n! D7 g
The first sip is the best! （*喝第一口啤酒时常说的话。）
% Z1 o+ s- |# h7 ^% \9 iThe first taste is the greatest!
% ]2 Q# ?) Q8 V9 @6 Y4 Z3 RThe first gulp is the best! 0 @# V0 L, x( M, W
; S6 k9 z/ x; ~8 W7 a8 R/ U# i! j（*gulp是“吞饮，一口气喝下去”。sip 是“啜饮，一口一口地抿着喝”。 ）
6 w: l# {& Z6 s+ S6 n' _' h9 M' Q4 x' m! {- Y2 Y5 {% S8 i4 n# b
再来一杯，怎么样? ) ~0 v6 q K" P) E! v- j! e, v! r
Would you like a refill? （*refill“再加满”。）" D( N0 K' d4 |# e8 F( ~
Would you like more?
1 J7 o& b) x# c, ~/ CHow about a refill?
* |# F7 q8 q8 d$ n' |5 X% wWould you like one more?
0 }( X7 D) o& \* f& gWould you like another cup? 5 {. ~1 C+ d: l1 D5 L4 ~7 O
. I6 s# R8 t0 z* K" D/ p这种威士忌挺冲。 4 `$ }6 Z" D. W# B6 k
This whiskey is strong.
0 @: j' |9 K+ a! ]: Z! p" n+ P9 v# J7 T& @6 S' l9 \: M7 P
我觉得有点儿醉了。
6 I7 g$ _$ e: ?6 NI feel a little tipsy. （*tipsy“微醉的”、“踉踉跄跄的”。）; @( l ~# W* s9 A
I'm slightly drunk.
8 C ^3 z9 X, v& C9 q8 }
; D3 N8 B' z) b4 e, V酩酊大醉。 : }: X& G {2 r' j
I'm loaded. （*loaded“喝醉了”的状态。）
$ N7 p0 S: j9 E& O8 Y$ fI'm wasted. ( t; i& q$ i8 X7 Z3 R S; B Z
2 R* ?; J! ]$ z d6 E
喝酒要适可而止。
: C/ j3 L( @. s k! h( q- I0 FDrink moderately.1 X; d' }+ T, d- f3 ?* [: M
Don't overdo it.
3 t# G. a- u. ]' A. K4 APlease don't drink too much. : H) c) o$ H0 h; e) y
f0 Y; {7 \5 |8 m/ m我的酒量小。
1 f. a" Z1 e* H. f! W% E6 dI get drunk easily. （*drunk“喝醉”，“酒后驾车”是drunk driving。）$ R5 R. |- [- Y& a) \& h
I get drunk quickly.
2 i' i, k9 f' a# }I'm a heavy drinker. (我的酒量大。)
; K& C8 l l3 K# p5 \2 s0 h" R
6 N6 |# p( q. }; e9 U头天的酒还没醒。
6 r! ^+ a! ], f# M, }+ o* bI have a hangover. *hangover“宿醉”。
Z( O- j; ?1 ^: x7 V8 ^0 s& x+ x% d. L6 N) E `. v% A5 Q" { a
& E& z: a3 j7 x/ L( U3 ^* n
搜索更多相关主题的帖子:
口语
|
