打印

注意不要自己加尾音

注意不要自己加尾音

这个问题经常出现在中国留学生中,因为汉语和德语相差太远,而且有时候不说方言,就是普通话中我们也难免带点音。这个反映在德语里就比较糟糕了,比如 rot,我们会发成 rote的音。: M* S( r# q+ G2 t; J$ u
& q! q) ]& D+ Z5 T5 k5 _
$ s* n- U4 ^6 H& _+ Y- g& S4 n
多数德语单词,根据字母就可以直接读出,所以就更兹长了我们的随意性。而德国人呢,如果不是和你关系比较好,或者你要求对方指正你的错误,他们一般不会主动指出你这样发音的错误。( X: N& d1 m0 ?$ g, Z3 Z( `

! q0 b/ V+ ~( s7 ]$ G
8 n, E- x( S: o! T7 v$ P* D所以,大家自己要刻意要求自己,发音要sauber,这样才能说出地道的德语。

TOP



站长QQ:82335368
请严格遵守中华人民共和国法律和本论坛规章制度.
本论坛(除总公告版外)中的所有言论纯属发表者个人观点,与 海师后院 立场无关.